Pin Pan Pun and other Cubanisms

Volume 1 in the Pin Pan Pun book series. In this illustrated book, we break down 20 of the most popular Cuban sayings, dichos and “isms” with literal translations, definitions and “Cubans be like” examples.

  • 9×7 Available in paperback
  • 20 Cuban sayings
  • Including favorites like “Te La Comiste,” “Comemierda,” and “Ponte Las Pilas.”